熊本弁で育ったので標準語で言おうとして適当な言葉が見つからなくてムズムズしたことがある。 たとえば「しゃんむり」。 〔例〕「おい、今文句言うたやつ、運動場ば５周走ってけー」 「えー！しゃんむりですか」 「おーっ、しゃんむりたん」 （書いてて何か…